How do clonal plantlets of mate respond to different substrate compositions and shading levels? / Como as mudas clonais de erva-mate respondem a diferentes composições de substrato e níveis de sombreamento?

Mate (Ilex paraguariensis A. St.-Hil) is an arboreal species of great economic and socio-environmental importance in South American countries. This specie presents several difficulties during seminal propagation, and studies related to plantlet production by vegetative propagation are fundamental for obtaining homogenous mate plantations with high leaf productivity. Therefore, the present study aimed to evaluate the effects of substrate and shading levels on the morphophysiological quality of mate plantlets produced by mini-cuttings. Rooted mini-cuttings of four mate clones were cultivated on commercial substrate, subsurface soil and vermiculite (2:1:1 v/v/v), commercial substrate and subsurface soil (2:1 v/v) or subsurface soil, cattle manure and carbonized rice hulls (2:1:1 v/v/v). After 120 days, the plantlets were randomly distributed on benches to evaluate the effects of 50 and 80% shading screens. Regardless of the clone, the commercial substrate and subsurface soil composition allowed plantlet production with satisfactory development of both aerial part and root system at 120 days of cultivation. Clone 06SM17 produced plantlets with high averages of stem diameter, shoot height, number of leaves, total length, surface area, total volume of roots, and number of root tips. Both shade levels resulted in similar stem diameters, shoot heights, numbers of leaves, and a, b, and total chlorophyll indices. Clonal mate plantlets with satisfactory morphophysiological quality are produced in commercial substrate and subsurface soil (2:1 v/v) under 50 and 80% shading.

A erva-mate (Ilex paraguariensis A. St.-Hil) é espécie arbórea de grande importância econômica e socioambiental para os países da América do Sul, que apresenta diversas dificuldades de propagação utilizando sementes, sendo os estudos relacionados à produção de mudas dessa espécie por propagação vegetativa fundamentais para a obtenção de ervais homogêneos e com alta produtividade foliar. Diante desse contexto, o presente estudo objetivou avaliar o efeito das composições de substratos e dos níveis de sombreamento na qualidade morfofisiológica das mudas de erva-mate produzidas por miniestaquia. Miniestacas enraizadas de quatro clones foram cultivadas em substrato comercial, solo de subsolo e vermiculita (2:1:1 v/v/v), substrato comercial e solo de subsolo (2:1 v/v) ou solo de subsolo, esterco bovino e casca de arroz carbonizada (2:1:1 v/v/v). Após 120 dias, as mudas foram aleatoriamente distribuídas em bancadas para avaliar o efeito do sombreamento de 50 e 80%. Independentemente do clone, a composição substrato comercial e solo de subsolo permitiu a produção de mudas com desenvolvimento satisfatório tanto da parte aérea, quanto do sistema radicular aos 120 dias de cultivo. O clone 06SM17 possibilitou a produção de mudas com altas médias de diâmetros de colo, altura da parte aérea, número de folhas, comprimento total, área superficial, volume total de raízes e número de extremidades das raízes. Os níveis de sombreamento não afetaram o diâmetro de colo, a altura da parte aérea, o número de folhas e os índices de clorofila a, b e total. Mudas clonais de erva-mate com satisfatória qualidade morfofisiológica podem ser produzidas em substrato comercial e solo de subsolo (2:1 v/v) em ambiente com 50% ou 80% sombreamento.

Anatomical Characterization of the Adventitious Roots of Mate (Ilex paraguariensis A. St.-Hil.) Mini-cuttings

Abstract Leaves of mate is one of the main non-timber forest products marketed in South America, which makes establishment of new plantations of great interest. However, vegetative propagation of mate plantlets presents difficulties, which may be associated with the complexity of adventitious root formation. The aims of this study were to anatomically characterize the adventitious roots of mate-clone mini-cuttings and investigate the relationship of phenols and starch with adventitious rooting competence in mini-cuttings treated or not with indole-butyric acid (IBA). The mini-cuttings of four clones were collected at 0, 30, and 60 days of cultivation, fixed in a solution containing 1% glutaraldehyde and 4% formaldehyde, pre-infiltrated and infiltrated in (2-hydroxyethyl) methacrylate, and sectioned in a microtome. Ferric chloride and toluidine blue were used to detect phenolic compounds and lugol to identify starch. Adventitious roots formed in mini-cuttings treated with IBA presented disorganized xylem and phloem and poles irregularly but exhibited sclerenchyma vessel elements and tracheid cells indicating functionality. Differences in the rhizogenic ability of mate clones mini-cuttings were not due to the presence of anatomical barriers or the accumulation of phenolic compounds but be associated with the presence and distribution of starch grains in vegetative propagules.

O direito à morte digna da criança hospitalizada: ações de enfermagem / The hospitalized child's right to a dignified death: nursing actions

Diante da complexidade dos aspectos que envolvem a assistência de enfermagem à criança em momento final de vida no cenário da Unidade de Internação Pediátrica, objetivou-se descrever as ações de enfermagem frente ao direito à morte digna da criança hospitalizada; analisar as (im)possibilidades para promover o direito à morte digna da criança hospitalizada; e discutir as implicações das ações de enfermagem para a promoção do direito à morte digna da criança hospitalizada. Estudo qualitativo, baseado no conceito de morte digna, com 16 membros da equipe de enfermagem, que atuam em uma Unidade de Internação Pediátrica, por meio da Entrevista Não Diretiva em Grupo. Os depoimentos foram analisados de acordo com a análise temática. Resultados: As ações de enfermagem minimizam o sofrimento por meio de medidas farmacológicas e não farmacológicas que aliviam a dor, o desconforto físico e respiratório, tornam o ambiente mais acolhedor com a implementação de estratégias que buscam resguardar a privacidade, e ampliam os acompanhantes da criança. A morte digna é possível quando a criança e família são preparadas para vivenciar esse momento final da vida da criança; a decisão é compartilhada entre criança, família e equipe; existe vínculo e confiança com a equipe; os aspectos religiosos são respeitados; o quadro de irreversibilidade da criança é reconhecido, e não há transferência para a Unidade de Terapia Intensiva Pediátrica, nem tampouco a realização de medidas invasivas e dolorosos para prolongar a vida da criança. Esses fatores garantem fortalecimento da família; princípios bioéticos; aceitação da morte da criança e atenuação dos aspectos estressores. Conclusões: A equipe de enfermagem promove a morte digna da criança baseada em convicções individuais de dignidade, uma vez que ainda não existem modelos de cuidado à criança no momento final de vida e morte, na unidade de internação pediátrica, cenário do estudo. As ações contribuem para criação de novos modelos de cuidado à criança que resguardem prioritariamente a dignidade humana no momento da morte da criança.

In view of the complexity of the aspects that involve nursing assistance to the child at the end of life in the scenario of the Pediatric Internment Unit, the objective was to describe the nursing actions regarding the right to a decent death of hospitalized children; to analyze the (im) possibilities for promoting the right to a decent death in hospitalized children; and discuss the implications of nursing actions for the promotion of the right to a dignified death in hospitalized children. A qualitative study based on the concept of dignified death, with 16 members of the nursing team, who work in a Pediatric Internment Unit, through the Non-Directive Group Interview. The statements were analyzed according to the thematic analysis. Results: Nursing actions minimize suffering through pharmacological and non-pharmacological measures that alleviate pain, physical and respiratory discomfort, make the environment more welcoming with the implementation of strategies that seek to protect privacy, and expand the child's companions. Decent death is possible when the child and family are prepared to experience this final moment of the child's life; the decision is shared between child, family and team; there is a bond and trust with the team; religious aspects are respected; the irreversibility of the child is recognized, and there is no transfer to the Pediatric Intensive Care Unit, nor any invasive and painful measures to prolong the life of the child. These factors ensure family strengthening; bioethical principles; acceptance of the child's death and attenuation of the stressors. Conclusions: The nursing team promotes the dignified death of the child based on individual convictions of dignity, since there are still no models of child care at the final moment of life and death in the pediatric hospitalization unit, the study scenario. The actions contribute to the creation of new models of child care that safeguard human dignity at the moment of the child's death.

Shoot segment and substrate composition in rooting of juvenile ipe-roxo mini-cuttings / Tipo de segmento e composição do substrato no enraizamento de miniestacas juvenis de ipê-roxo

ABSTRACT: This study aimed to evaluate the rooting capability of apical and nodal mini-cuttings of ipe-roxo ( Handroanthus heptaphyllus ) in different substrates. Shoots produced from mini-stumps were fractioned into mini-cuttings 2-cm long apical or nodal mini-cuttings and treated with 1000 mg L-1 of indolebutyric acid (IBA). Four substrate combinations were evaluated: commercial substrate composed of pine bark and vermiculite in proportions of 1:1, 2:1 and 1:2 (v /v) and commercial substrate, vermiculite and sand in the proportion of 1:1:1 (v/v). The factorial experiment utilized a completely random design, with five replicates of four mini-cuttings. Rooting, shooting and survival percentage, number and length of shoots and roots were evaluated at 60 and 90 days of growth. Commercial substrate and vermiculite are a good combination for rooting mini-cuttings of ipe-roxo. Apical and nodal mini-cuttings exhibit similar rooting behavior and both are feasible for production of ipe- roxo plantlets.

RESUMO: O objetivo deste estudo foi avaliar o enraizamento de miniestacas apicais e nodais de ipê-roxo ( Handroanthus heptaphyllus ) em diferentes substratos. Brotos coletados de minicepas foram seccionados em miniestacas de 2cm de comprimento, classificadas em apical ou nodal e tratadas com 1000mg L-1 de ácido indolbutírico (AIB). Foram também testadas as composições de substrato comercial à base de casca de pinus e vermiculita nas proporções de 1:1; 2:1 e 1:2 (v/v) e de substrato comercial, vermiculita e areia grossa (1:1:1 v/v). O experimento foi um fatorial no delineamento inteiramente casualizado, com cinco repetições de quatro miniestacas. A porcentagem de enraizamento, de brotação e de sobrevivência, o número e comprimento de brotos e raízes foram avaliados aos 60 e 90 dias. Miniestacas de ipê-roxo cultivadas em substrato comercial e vermiculita apresentam maior capacidade de enraizamento. Miniestacas apicais e nodais apresentam similar comportamento de enraizamento, podendo ambas serem utilizadas para a produção de mudas de ipê-roxo.

Estabelecimento e crescimento in vitro de plantas de grápia / In vitro establishment and growth of apuleia seedlings

O objetivo deste trabalho foi avaliar o estabelecimento e crescimento in vitro de plantas de grápia (Apuleia leiocarpa (Vogel) J. F. Macbr.) em diferentes condições de cultivo. Sementes de grápia tratadas com ácido sulfúrico (H2SO4) por 20min foram imersas em etanol a 70% por 30s e em hipoclorito de sódio (0; 2,5 ou 5,0% de cloro ativo) por 5, 10 ou 15min. Aos 30 dias de cultivo, as sementes foram avaliadas quanto às porcentagens de desinfestação e germinação. As plantas assépticas foram transferidas para os meios de cultura WPM, MS e ½MS e avaliadas quanto ao comprimento (cm) da parte aérea e total das raízes e ao número de segmentos nodais e folhas aos 15 dias. Sementes de grápia também foram semeadas em meio de cultura WPM, suplementado com 4, 5 ou 6g L-1 de agar combinado com 10, 20 ou 30g L-1 de sacarose, e mantidos sob duas condições de luminosidade: luz durante todo o período de estabelecimento e escuro durante sete dias após a semeadura. Foram avaliados a porcentagem de germinação das sementes, o comprimento (cm) da parte aérea e total das raízes e o número de segmentos nodais e folhas aos 15 dias. Concluiu-se que os tratamentos com ácido sulfúrico e etanol foram suficientes para o estabelecimento in vitro de plantas assépticas de grápia. Plantas assépticas podem ser cultivadas em meio de cultura WPM ou MS, suplementados com 10g L-1 de sacarose e 4g L-1 de agar.

The aim of this study was to evaluate the in vitro establishment and growth of apuleia (Apuleia leiocarpa (Vogel) J. F. Macbr.) seedlings under different culture conditions. Apuleia seeds were treated with sulfuric acid (H2SO4) for 20min and disinfected by the immersion in 70% of ethanol for 30s and sodium hypochlorite with 0, 2.5 and 5.0% of active chlorine for 5, 10 and 15min. The percentage of disinfection and germination were evaluated at 30 days. Aseptic seedlings were transferred to WPM, MS and ½ MS culture medium and evaluated for shoot and root (cm) growth and number of nodal segments and leaves at 15 days. Apuleia seeds were also sown in WPM medium supplemented with 4, 5 or 6g L-1 of agar combined with 10, 20 or 30g L-1 of sucrose. The cultures were kept under two luminescence conditions: light throughout the establishment period and dark during the first seven days. The percentage of germination, shoot and root (cm) growth and number of nodal segments and leaves were evaluated at 15 days. In conclusion, the sulfuric acid and ethanol treatments were enough for the in vitro production of apuleia aseptic seedlings. The aseptic seedlings can grow in both WPM and MS medium, supplemented with 10g L-1 of sucrose and 4g L-1 of agar.